7. Januar 2011

Besuch von Lande. (1930)
von Erich Kästner 
positive fassung.



Sie stehen glücklich am Postdamer Platz.
Und finden Berlin nicht zu laut.
Die Nacht glüht auf in Kilowatts.
Ein Fräulein sagt fröhlich:" Komm mit mein Schatz!"
Und zeigt ihre mit Sommersprossen verzierte Haut.

Sie wissen vor staunen nicht aus und nicht ein.
Sie stehen und wundern sich bloß.
Hier sehen sie Berlin in einem Schein.
Und möchten am liebsten nie wieder Zuhause sein.
Denn sie finden Berlin grandios.

Es klingt, als ob die Großstadt singt,
weil irgendjemand sie schillt.
Die Häuser frunkeln. Der junge Mann spinnt,
er kann nicht glauben das er gerade in Lotto gewinnt.
Sie bewaren Berlin in einen schönen Bild.

Sie stehen auf dem Potsdamer Platz nicht einfach dumm rum,
das sind sie sich nicht wert.
Sie tanzen glücklich im Kreis herum.
In ihren Händen halten sie selbstverstndlich den hochprozentigen Rum
Sodass sich schnell die Zuschauerzahl vermehrt.

(eigenst selbst geschrieben; Deutschhausuafgabe).
Wie findet ihr es ? 
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen